The Hell Forge is the largest above ground furnace on the planet.
The Forged by Hellfire Badge is in the Hell Forge neighborhood of Sharkhead Isle. Just west of the Hell Forge marker, there are three large silo tanks. The badge marker is on the ground just north of the northernmost tank.
Its coordinates are (1,970, 64, -192).